-
1 область прокрутки
построчная "прокрутка " — single line scrolling
Русско-английский большой базовый словарь > область прокрутки
-
2 область прокрутки
1) Computers: scrolling region2) Engineering: scrolling region (текста на экране дисплея) -
3 область прокрутки
nprogr. (памяти) Rollbereich -
4 область прокрутки
( текста на экране дисплея) scrolling regionРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > область прокрутки
-
5 область прокрутки текста на экране
область прокрутки текста на экране
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > область прокрутки текста на экране
-
6 область полосы (линейки) прокрутки
область полосы (линейки) прокрутки
Область внутри окна, занятая под линейки прокрутки.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > область полосы (линейки) прокрутки
-
7 область памяти прокрутки
SAP.tech. roll areaУниверсальный русско-английский словарь > область памяти прокрутки
-
8 буфер прокрутки
(область памяти, которая хранит содержимое части документа, которая находится за пределами экрана) scroll bufferРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > буфер прокрутки
-
9 плавная прокрутка
1. smooth scrollingпострочная "прокрутка " — single line scrolling
2. soft scrolling3. flicker-free scrollingРусско-английский большой базовый словарь > плавная прокрутка
-
10 гладкая прокрутка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > гладкая прокрутка
-
11 прокрутка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > прокрутка
-
12 скролл-бар
скролл-бар
Область окна или управляющее подокно, в котором отмечается положение видимой части данных по отношению ко всем данным; может использоваться также для прокрутки изображения. При выборе манипулятором «мышь» определенных частей скролл-бара происходит смещение изображения вверх (вниз) либо влево (вправо).
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скролл-бар
См. также в других словарях:
область прокрутки текста на экране — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN scrolling region … Справочник технического переводчика
область полосы (линейки) прокрутки — Область внутри окна, занятая под линейки прокрутки. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN scroll bar alley … Справочник технического переводчика
MSX — Тип Бытовой компьютер Выпущен 1983 (MSX1) … Википедия
Кодекс (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кодекс (значения). Кодекс Тип справочно правовая система Разработчик «Коде … Википедия
ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста оригинал документа: 23.06.22 автоматическая нумерация параграфов [automatic paragraph numbering]: Возможность текстового процессора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Панель инструментов — У этого термина существуют и другие значения, см. Панель. Панель инструментов Википедии с кнопками в 2 ряда … Википедия
Iframe — или плавающий фрейм отдельный, законченный HTML документ, который вместе с другим содержимым веб страницы, а также другими фреймами может быть отображён в любом месте веб страницы, независимо от положения тега <iframe> в теле страницы … Википедия
Google — У этого термина существуют и другие значения, см. Google (значения). Google … Википедия
Screenshot — Снимок экрана рабочего стола браузером операционной системе . Снимок экрана компьютерной игры (скриншот, англ. screenshot) изображение, полученное компьютером и показывающее в точности то, что видит пользователь на экране монитора или другого… … Википедия
Mozilla Firefox — Запрос «Firefox» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Графический интерфейс пользователя — (ГИП), графический пользовательский интерфейс (ГПИ) (англ. Graphical user interface, GUI; сленг. ГУИ) разновидность пользовательского интерфейса, в котором элементы интерфейса (меню, кнопки, значки, списки и т. п.),… … Википедия